5 մայիս, 2019 21:59 Straight to Vanadzor/ Orran Center | Թիմը գնում է Վանաձոր. Օրրան կենտրոն In Vanadzor, Orran Center welcomes children from 6 to 18 with vulnerable background and provides them with various academic and artistic activities, from mathematics to ceramics and music lessons. Orran also takes care of elderly people who are neglected. Tim met with Hasmik Jinanyan, Chief Executive Coordinator at Orran Center to talk about the situation of vulnerable people in Vanadzor and the projects that the organization set up to help them․

21 ապրիլ, 2019 17:32 Straight to Vanadzor/Equal Rights, Equal Opportunities NGO | Թիմը գնում է Վանաձոր. «Հավասար իրավունքներ, հավասար հնարավորություններ» ՀԿ In the center of Vanadzor, Tim visits Equal Rights, Equal Opportunities NGO (EREO) co-founders, Anush Aslanyan and Arman Aveyan. EREO is one of the few organizations dedicated to provide support to people with disabilities. For Anush and Arman, it is time to empower PWD helping them to develop their inner skills.

Թիմն այցելում է Վանաձորում գտնվող «Հավասար իրավունքներ, հավասար հնարավորություններ» հաշմանդամություն ունեցող անձանց ՀԿ-ի (EREO) համահիմնադիրներին՝ Անուշ Ասլանյանին ու Արման Ավեյանին։ ՀԿ-ն այն փոքրաթիվ կազմակերպություններից է, որոնք նվիրված են հաշմանդամություն ունեցող անձանց աջակցություն ցուցաբերելու գործին։ Անուշի և Արմանի համար եկել է ժամանակը՝ հզորացնելու հաշմանդամություն ունեցող անձանց՝ օգնելով նրանց զարգացնել իրենց ներքին հմտությունները:
7 April, 2019 17:32 Straight to Vanadzor/ Alzheimer’s Care Armenia | Թիմը գնում է Վանաձոր. «Հայաստանում ալցհեյմեր հիվանդության խնամքը» Tim is in Vanadzor to check out the first Memory Club set up by the Alzheimer’s Care Armenia. There, he met with students of Worcester Polytechnic Institute, who have come from the U.S to work with elderly people with Alzheimer’s and dementia.

Թիմը գնում է Վանաձոր, որտեղ «Հայաստանում ալցհեյմեր հիվանդության խնամքը» իրականացրեց առաջին Memory Club-ը՝ «Հիշողության ակումբը»: Այնտեղ նա հանդիպում է Ուիսթերի պոլիտեխնիկական ինստիտուտի ուսանողներին, ովքեր եկել էին ԱՄՆ-ից՝ բացահայտելու Հայաստանը եւ աշխատելու Ալցհայմեր եւ տկարամտություն (դեմենցիա) ունեցող տարեց մարդկանց հետ:
24 մարտ, 2019 14:01 Straight to Vanadzor/ Teynik Anticafé Թիմը գնում է Վանաձոր. Թեյնիկ հակասրճարան Tim is heading to Vanadzor to meet with Avik, a young entrepreneur who founded Teynik, the first anticafé of the town. The anticafé gives an entertaining space to young people of Vanadzor.

Թիմն այս շաբաթ ուղևորվում է Վանաձոր, հանդիպելու երիտասարդ գործարար Ավիկին, որն հիմնել է քաղաքի առաջին հակասրճարանը՝ Թեյնիկը: Հակասրճարանը հետաքրքիր ժամանցային տարածք է տրամադրում Վանաձորի երիտասարդներին:
23 December, 2018 16:27 Straight to Taperakan/ Tushpa Wine Cellars| Թիմը գնում է Տափերական | Տուշպա գինիների արտադրամաս In Taperakan, two brothers produce red and white wine. The Tushpa Wine Cellar is a family business in the Ararat region. Karlen and Abraham continue, with their father, to produce Armenian wines. Timothy Straight went to visit their facility and taste some Armenian wines.

Տափերականում երկու եղբայր կարմիր եւ սպիտակ գինի են արտադրում: Տուշպա գինիների արտադրամասը Արարատի մարզում գտնվող ընտանեկան բիզնես է: Կառլենն ու Աբրահամն իրենց հոր հետ շարունակում են արտադրել հայկական գինիներ: Թիմ Սթրեյթը այցելում է նրանց գինեգործարան եւ համտեսում հայկական գինիներ:
8 դեկտեմբեր, 2018 18:10 Straight to the village/ Dried Fruit Food Factory Թիմը գնում է գյուղ. Չորացրած մրգերի արտադրություն Tim drives on the main road of the Ararat valley to meet with Armen Manukyan in the village of Surenavan. Armen is the entrepreneur of “Armenian Dried Fruits” factory. With his team, he collects fruits all around Armenia, dries them and import to Russia, Canada, Ukraine. This businessman has transformed the traditional Armenian process of drying fruits into a sustainable, growing business.

Թիմը ուղևորվում է Արարատյան դաշտավայրի գլխավոր ճանապարհով դեպի Սուրենավան՝ հանդիպելու Արմեն Մանուկյանի հետ: Արմենը «Հայկական չրեր» գործարանի սեփականատերն է: Իր թիմի հետ նա հավաքում է մրգեր ամբողջ Հայաստանից, չորացնում և արտահանում Ռուսաստան, Կանադա, Ուկրաինա: Այս գործարարը վերափոխել է մրգերի չորացման ավանդական հայկական գործընթացը կայուն, աճող բիզնեսի:
19 նոյեմբեր, 2018 16:00 Straight to Shaghap: Alisa’s Bed and Breakfast | Թիմը գնում է Շաղափ. Ալիսայի հյուրատունը In Shaghap village, Alisa renovated her home to make a Bed and Breakfast with the help of the Foundation for the Preservation of Wildlife and Cultural Assets FPWC Since Spring, she has also been working for the Holani company, which produces organic teas, honey and dried fruits Tim traveled to the Ararat region to meet Alisa and her German guests staying at the Bed and Breakfast
Շաղափ գյուղի բնակչուհի Ալիսան Վայրի բնության եւ մշակութային արժեքների պահպանման հիմնադրամի FPWC օգնությամբ վերանորոգել է իր տունը ու հյուրատուն բացել Գարնանից ի վեր նա աշխատում է նաեւ «Հոլանի» ընկերության համար, որն արտադրում է օրգանական թեյեր, մեղր եւ չրեր Թիմը գնում է Արարատի մարզ` հանդիպելու Ալիսային եւ նրա գերմանացի հյուրերին, որոնք մնում են հյուրատանը
30 սեպտեմբեր, 2018 12:03 Թիմը գնում է Ճամբարակ | Straight to Chambarak Ճամբարակի բնակիչ Իրինա Հովհաննիսյանը հիմնել է «Քլեյ հաուս» սոցիալական ձեռնարկությունը։ Նա և իր աշխատակիցները ստեղծում են խաղալիքներ, դեկորատիվ իրեր, սուրճի բաժակներ, որոնք բոլորն էլ պատրաստված են Ճամբարակի կավից Ճամբարակի հանքերը պարունակում են հինգ տարբեր տեսակի կավ Թիմ Սթրեյթը հանդիպել է կազմակերպության գեղարվեստական տնօրենին և զրուցել նրա հետ այն մասին, թե ինչպես է վերջինիս հաջողվել աշխատատեղեր ստեղծել այս քաղաքի բնակիչների համար
A resident of Chambarak, Irina has founded the Clay House Social Enterprise She and her employees create toys, decorational items, coffee cups that are all made of clay from Chambarak Chambarak’s mines produce five different types of clay Tim Straight met with the creative director of the organization to talk about how she has created jobs for the residents of the town
9 սեպտեմբեր, 2018 16:53 Straight to Martuni: Tatul’s Fruit Tree Orchard | Թիմը գնում է Մարտունի․ Թաթուլի մրգատու այգին In the village of Martuni, Tatul started an ambitious project. He planted apple, pear and cherry trees at 1700 metres above the sea level. Nobody has ever done that before in Armenia because producing at this altitude seems risky. He also uses European technologies to grow his fruits. His goal is to produce 20 to 25 tons of fruits every year. Tim Straight met him on a rainy day.

Մարտունի գյուղի բնակիչ Թաթուլը մի հավակնոտ ծրագիր է մեկնարկել: Ծովի մակարդակից 1700 մ բարձրության վրա նա տնկել է խնձորի, տանձի ծառեր և բալենիներ: Հայաստանում նման բան ոչ ոք չի արել, քանի որ այդ բարձրության վրա արտադրելը կարծես ռիսկային է թվում: Թաթուլն իր մրգատու ծառերի համար օգտագործում է եվրոպական տեխնոլոգիաներ։ Նրա նպատակն է ամեն տարի արտադրել 20-25 տոննա միրգ: Այս անգամ Թիմ Սթրեյթն ուղևորվում է Մարտունի։
26 August, 2018 10:59 Թիմը գնում է Ճամբարակ | Straight to Chambarak: Bed and Breakfast Anna Թիմը այցելում է Հայաստանի Գեղարքունիքի մարզում գտնվող Ճամբարակ քաղաք, հանդիպում Bed and Breakfast Աննա հյուրատունը բացած նորարար կնոջ հետ։ Աննան, որը ֆիզիկական կարողությունների սահմանափակում ունի, աշխատանքի փնտրտուքներում բազմաթիվ մերժումներ ստանալուց հետո որոշեց սեփական գործը հիմնել։ Նրա հյուրատունն այժմ հյուրընկալում է զբոսաշրջիկների, լեռնագնացների, արշավորդների ամբողջ աշխարհից։ Սա է Աննայի պատմությունը։ Tim is looking for an innovative woman who opened her own Bed and Breakfast in Chambarak, located in Armenia’s Gegharkunik region Anna has a slight disability and after being refused by many employers she decided to start her own business Her Bed & Breakfast hosts tourists, mountaineers, and hikers from all around the world This is Anna’s story
 
5 օգոստոս, 2018 11:15 Straight to Sevan: Bohem Studio - Teahouse | Թիմը գնում է Սեւան In Bohem Studio Teahouse in Sevan, art permeates every centimeter of the walls The teahouse welcomes art lovers in this city full of talented musicians and painters The wider goal is to keep those talented artists in Sevan to develop and give life to their city Tim Straight meets Gohar, the social entrepreneur at the origin of this artsy project
Սևանում գտնվող Բոհեմ Ստուդիո Թեյատան պատերն անգամ ներծծված են արվեստով։ Թեյատունը իր դռներն է բացել այս քաղաքի արվեստասերների համար։ Նպատակն է նպաստել այդ տաղանդավոր արվեստագետների՝ Սևանում մնալուն, որպեսզի վերջիններս զարգացնեն ու նոր շունչ հաղորդեն քաղաքին։ Թիմ Սթրեյթը հանդիպում է Գոհարին՝ Բոհեմ նախագծի ետևում կանգնած սոցիալական ձեռներեցին։
30 հուլիս, 2018 20:11 Straight to Martuni: Motal Cheese | Թիմը գնում է Մարտունի In the town of Martuni, located in the Gegharkunik region of Armenia, Ruslan Torosyan produces a very special type of cheese It’s the Motal cheese This traditional goat cheese has become nearly extinct as few people still produce it in a traditional way Tim Straight meets Ruslan, the man who’s trying to revive the tradition
Գեղարքունիքի մարզի Մարտունի քաղաքում բնակվող Ռուսլան Թորոսյանը պատրաստում է շատ յուրահատուկ մի պանրատեսակ, որը կոչվում է Մոթալ պանիր։ Ավանդական այս այծի պանիրը մոռացության եզրին է հայտնվել, քանի որ շատ քչերն են շարունակում այն պատրաստել ավանդական ձևով։ Թիմը հանդիպում է Ռուսլանին, ով նպատակ ունի վերակենդանացնել այդ պանրի պատրաստման ավանդույթները։
18 հուլիս, 2018 19:48 Tim Takes You Straight to the Village Timothy Straight is the Honorary Consul of Finland and Norway in Armenia. But he is also the host of CivilNet’s very own program called “Straight to the Village.” The program, which highlights social, entrepreneurial, environmental projects through the eyes of a villager, is nearing its 100th episode.

CivilNet’s Ani Paitjan talks with Timothy Straight about the policies needed for a rural awakening in Armenia, from agriculture to environmental sustainability.